Sentence examples of "squirrel monkey" in English

<>
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one. Это, например, зов саймири , когда они находятся отдельно друг от друга.
Bones, I would wear elephant tusks on my head and have a squirrel monkey do the wedding ceremony if that's what you wanted. Кости, я надену на голову бивень мамонта и поручу ручной обезьянке провести свадебную церемонию, если это то, чего ты хочешь.
He was scared when the monkey jumped at him. Он испугался, когда обезьянка прыгнула на него.
A squirrel hid among the branches. Белка спряталась в ветвях.
It's not a pig; it's a monkey. Это не поросёнок, а обезьяна.
The squirrel was busy gathering nuts. Белка собирала орехи.
He climbed up the tree like a monkey. Он как обезьяна залез на дерево.
No scientist understands exactly what triggers its hibernation, although a particular brain and muscle receptor — the A1 adenosine receptor — appears to make the squirrel grow cold and sleepy, only to emerge with minimal bone and muscle loss eight months later. Ни один ученый точно не знает, что включает механизм зимней спячки. Правда, существует предположение, что особый мозговой и мышечный рецептор — аденозиновый рецептор А1 — приводит к понижению температуры тела суслика и вызывает у него сон, от которого он пробуждается спустя восемь месяцев с минимальной потерей костной и мышечной массы.
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey. Я говорю не с тобой; я говорю с обезьяной.
Earlier in the day, we'd witnessed a hundred capuchin and squirrel monkeys rush down from the Amazon jungle canopy and were now relaxing beside Lake Chalalan while her cousin, a shaman, blessed coca leaves as the evening's traditional drumming and dancing began. Раньше в тот же день мы наблюдали, как сотни капуцинов и беличьих обезьян спустились из-под полога амазонских джунглей и расположились на отдых возле озера Чалалан, в то время как ее двоюродный брат-шаман, воздавал хвалу листьям коки во время традиционного вечернего танца с битьем в барабан.
I persuaded the policeman not to shoot the monkey. Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну.
Listen to moose, squirrel. Слушай лося, белочка.
The monkey fell from the tree. Обезьянка упала с дерева.
Well, he's your boyfriend, Aria, he's not a baby squirrel. Ну, он твой парень, Ария, а не бельчонок.
The monkey rode on the colt. Обезьяна ехала на жеребёнке.
My mother, the soy-sauce squirrel. Моя мать сберегает соевый соус.
The child was feeding the monkey with the banana. Ребёнок кормил обезьяну бананом.
He chased a squirrel around the quad for a while and then threw up in my car. Он гонялся за белкой по кругу, а потом его вырвало в моей машине.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
The hair fibers, however, came from a raccoon, a dog, and a squirrel. Волокна волос, однако, принадлежат еноту, собаке и белке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.