Sentence examples of "stability pact" in English

<>
Translations: all169 пакт стабильности81 other translations88
Europe's Destabilizing Stability Pact Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
Fixing Europe's Stability Pact Исправление европейского Пакта о стабильности
Can the Stability Pact Be Reformed? Возможна ли реформа Пакта о стабильности?
Herbert Hoover and the Stability Pact Герберт Гувер и Пакт о стабильности
Saving the Stability Pact from Itself Спасение Пакта о Стабильности от самого себя
An External Stability Pact for Europe Пакт о внешней стабильности для Европы
Uncertainties associated with Europe's stability pact. неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
The Stability Pact is too crude and technocratic: Пакт о стабильности является слишком сырым и технократическим:
The Growth and Stability Pact would safeguard fiscal discipline. Пакт о стабильности и экономическом росте гарантировал бы финансовую дисциплину.
in the euro area, the Stability Pact has imploded; в зоне евро распался Пакт о Стабильности;
The Stability Pact put into place an automatic economic destabilizer. Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор.
Europe's Growth and Stability Pact is under threat as never before. Европейский пакт об экономическом росте и стабильности находится сейчас под угрозой, как никогда ранее.
an "External Stability Pact" could be introduced to complement current EMU regulations. можно подписать "Пакт о внешней стабильности", который бы дополнил текущие нормы ЕВС.
The Stability Pact already imposes limits on each member's fiscal policy discretion. Пакт о стабильности уже налагает ограничения на свободу действий каждого государства - члена в сфере финансовой политики.
Clearly, the Stability Pact cannot deliver the incentives needed to achieve these goals. Понятно, что пакт о стабильности не может предоставить стимулы, необходимые для того, чтобы достичь этих целей.
An External Stability Pact would not only detect risks to fiscal stability early on; Пакт о внешней стабильности не только позволит заблаговременно обнаруживать риски для налогово-бюджетной стабильности:
Some EU finance ministers still view the Stability Pact as the ``cornerstone" of EMU. Отдельные министры финансов Евросоюза до сих пор считают Пакт о стабильности "угловым камнем" EMU.
These considerations should guide the choice of what will follow the Stability Pact in Europe. Этими соображениями следует руководствоваться при выборе того, что придёт на смену "Пакту о стабильности" в Европе.
But the Stability Pact is merely a shell - it needs to be filled with content. Но Пакт о Стабильности - это только скорлупа, которую необходимо наполнить содержанием.
It was enshrined in the Stability Pact signed at the Sarajevo Summit of July, 1999. Это было закреплено оффициально в Пакте о Стабильности, подписанном на саммите в Сараево, в июле 1999 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.