Sentence examples of "staff" in English with translation "сотрудники"

<>
But IMF staff knew otherwise. Однако сотрудники МВФ считали иначе.
Free computer courses staff included. Также в стоимость входят бесплатные компьютерные курсы для сотрудников.
No, your staff messed up. Нет, облажались твои сотрудники.
Attracting and retaining proper staff. Привлечение и удержание надлежащих сотрудников.
Set up staff members [AX 2012] Настройка штатных сотрудников [AX 2012]
d Includes four national staff (interpreters). d Включая четырех национальных сотрудников (устные переводчики).
Training of technical and administrative staff; подготовка технических и административных сотрудников;
Requiring personal financial liability of staff Требование личной финансовой ответственности сотрудников
Nothing solid from the hotel staff. По сотрудникам отеля - ничего.
And there was some staff too. Пришли и некоторые из наших сотрудников.
Moving towards mandatory training for all staff Введение обязательного обучения всех сотрудников
Upgrade to global store and staff IDs Обновление кодов глобальных магазинов и сотрудников
The center is closed, no staff around. Центр закрыт, Из сотрудников - никого,
Cost parameters: revised national staff salary scale Параметры расходов: пересмотр шкалы окладов национальных сотрудников
Annan's staff released evasive, confused statements. Сотрудники ООН отреагировали на случившееся уклончивыми, сбивчивыми заявлениями.
Recruitment of field staff (paras. 56 and 57) Набор сотрудников для полевых операций (пункты 56 и 57)
Maintaining the security plan, including updating staff lists; составление планов мероприятий по обеспечению безопасности, включая обновление списков сотрудников;
Staff members shall be allowed appropriate annual leave. Сотрудникам предоставляется надлежащий ежегодный отпуск.
DGAACS should discuss these observations at staff meetings. Департаменту следует обсудить эти замечания на собраниях сотрудников.
I need support staff to clear the room. Рядовым сотрудникам освободить помещение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.