Sentence examples of "stage door" in English

<>
We use the stage door. Мы пользуемся служебным входом.
A bistro across from the stage door. В маленькое бистро напротив служебного входа.
See, we have blood leading back through the stage door. Видишь, кровь ведёт назад к служебному входу.
So if any of you little groupies want an autograph, you're going to have to go to the stage door with everyone else. Так что если вы фанатки и хотите автограф, вам придется пойти к служебному выходу и ждать там вместе с остальными.
The door opened, and the man walked out. Дверь открылась, и мужчина вышел.
He played "Hamlet" on the stage. Он играл «Гамлета» на сцене.
He opened the door. Он открыл дверь.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.
Shakespeare compared the world to a stage. Шекспир сравнивал мир с театром.
Close the door, please! Закрой дверь, пожалуйста!
I had stage fright at first, but I got over it quickly. Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.
I can't get the door to shut properly. Я не могу правильно закрыть дверь.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.
Don't open the door. Не открывай дверь.
The actress greeted her fans from the stage. Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.
Open the door for love. Открой дверь любви.
He acted on the stage. Он играл на сцене.
This door leads to the study. Эта дверь ведёт в кабинет.
Ready or not, we have to be on stage in five minutes. Готовы мы или нет, нам нужно быть на сцене через пять минут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.