Sentence examples of "stand out" in English

<>
show all
Three economic consequences stand out. Три экономических последствия стоит выделить особо.
Two other candidates stand out. На президентский пост претендуют еще два политика:
Two recent examples stand out. Но два новых примера - особые.
Make your brand stand out Выделите свой бренд среди остальных
Two still stand out in my memory. Два из этих моментов особенно врезались мне в память.
But a couple of things stand out. Но есть несколько интересных вещей.
Two reasons for this failure stand out: Очевидны две причины подобного провала:
To make columns stand out, select Banded Columns. Чтобы столбцы лучше различались, установите флажок Чередующиеся столбцы.
Two features of Chinese e-commerce stand out. Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции.
To make rows stand out, select Banded Rows. Чтобы строки лучше различались, установите флажок Чередующиеся строки.
Political apathy reflects many factors, but two stand out. Политическая апатия объясняется множеством факторов, но особо можно выделить два из них.
Will it stand out in a sea of messages? Не утонет ли оно в море других сообщений?
Twister, you can't stand out here all night. Твистер, ты же не можешь торчать там всю ночь.
How do I make my lead ads stand out? Как выделить свою рекламу для лидов среди других?
You have to go and stand out here a sec. вы должны вернуться и постоять там минутку.
Two candidates stand out: attitudes toward work and corporate governance. Два факта бросаются в глаза: отношения к работе и управление бизнесом.
These two scratches stand out so I'd like them repaired. Две царапины заметные, так что я хочу, чтобы их убрали при починке.
For trying to blend in, your hat sure makes you stand out. Если ты задумал смешаться с толпой будь уверен в такой шляпе тебе не затеряться.
Use tags to categorize and prioritize notes that need to stand out. Используя теги, вы можете разделить свои заметки по категориям и выделить высокоприоритетные записи среди других.
Let’s start by doing something to make the heading stand out. Начнем с того, что сделаем заголовок более заметным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download