Sentence examples of "stand up" in English with translation "вставать"

Select source language

Select target language

Translations: all374 вставать139 стоять46 вступаться3 продинамить1 other translations185

show all

Middleton, come here, stand up! Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!

You need not stand up. Вам не нужно вставать.

Maybe I'll stand up. Может лучше мне встать?

Stand up, get on your feet. Поднимайся, встань на ноги.

He ordered me to stand up. Он приказал мне встать.

It's unadvisable that you stand up. То, что ты встаешь - нецелесообразно.

Roman Tylman and Tomasz Zukowski stand up! Роман Тильман и Томаш Жуковски, встаньте!

If you could please stand up, [unclear]. Встань, пожалуйста, [?].

Wipe your face before you stand up, Dean. Вытри лицо перед тем как ты встанешь, Дин.

You stand up, and you skim the stone. Вы встаете и бросаете камень.

Would the Pakistanis please just stand up please? Не могли бы представители Пакистана сейчас встать?

Stand up, right now, walk to the trash. Вставай, сейчас же, иди к мусорке.

Because you had the courage to stand up. Потому что ты имела смелость встать.

If I told you 20 or less, stand up. Если у вас получилось 20 или менее, встаньте.

Dear Greenpeace: It's Time To Stand Up For Science Уважаемый «Гринпис»: пора встать на сторону науки

If you're an outboard personnel, now you stand up. Если вы прыгаете, то соответственно встаете.

Stand up and get out, or you'll get another! Вставай и выметайся, или ты возьмешь другого!

That always makes hair stand up and people shake a lot." Обычно от этого у людей волосы встают дыбом и они трясутся."

Not just the plumbing, It'll stand up and report for duty? Не только в туалете, будет вставать и выполнять обязанности?

I'm afraid if I stand up my head will fall off. Боюсь, если встану, то у меня отвалится голова.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download