Sentence examples of "steals" in English with translation "воровать"

Select source language

Select target language

Translations: all1431 украсть805 похищать165 красть162 угонять147 воровать90 своровать18 кража14 выкрасть11 стянуть3 наворовывать1 награбить1 выкрадывать1 other translations13

show all

What kind of a person steals scones Что за человек, может воровать булочки

So what if he steals from a convict when he's so essential to us all? Что с того, что он ворует у каторжников, если он для нас так важен?

They say of their mayor: Sure he steals, but look how much he has done for the city! Про мэра крупного города говорят: да, он ворует, но зато посмотрите, сколько при нем всего построено.

So, sometime between 10 and 10:30, the killer breaks in the back, stabs Mark, steals the medals, then leaves. Итак, где-то между 10 и 10:30 убийца вламывается с чёрного хода, наносит рану Марку, ворует медали и уходит.

You have threatened to hang Tommy Barrett if he sleeps with the woman he loves and yet you let go a man who steals another man's food. Вы угрожали повесить Томми Баррета, если он будет спать с любимой женщиной, но отпускаете человека, который ворует еду у своих товарищей.

Punks stealing luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?

You're stealing more creamer? Ты опять воруешь сливки?

I saw somebody steal the merchandise. Я видел, как кто-то воровал товар.

You have to stop stealing creamer. Ты должна перестать воровать сливки.

People steal electrical power - this is Rio. Люди воруют электроэнергию - это Рио.

People are complaining about her stealing barbecues. Люди жалуются, что она ворует мангалы.

I stole once, a long time ago. Много лет назад, я воровал и сидел в тюрьме.

When they steal, must they not be whipped? Когда они воруют, мы не должны их пороть?

You used to steal catfish from my pond. Вы воровали рыбу для кошки из моего озера.

She told me about the evils of stealing. Она рассказала мне, как нехорошо воровать.

I don't be stealing no potted plants! Я не ворую никакие горшки с цветами!

No killing, no stealing, and no giving up. Не убивать, не воровать и не сдаваться.

What if the candy man is stealing youth? Что, если Кэндимен ворует юность?

She told me how it was wrong to steal. Она объяснила мне, что воровать - нехорошо.

I used to steal copper wiring from transformer boxes. Я воровал кабели из трансформаторных будок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download