Sentence examples of "step sideward" in English

Select source language

Select target language

The expert from Japan introduced informal document No. 16 which contained the draft Japanese regulation concerning the driver's field of vision on immediate frontward and sideward. Эксперт от Японии представил неофициальный документ № 16, содержащий проект правил Японии, касающихся поля зрения водителя непосредственно спереди и сбоку.

Please step back. Пожалуйста, отойдите.

Rearwards and sideward, as specified in paragraph 6.4.5. above. Назад и в сторону, как указано в пункте 6.4.5 выше.

I am so tired that I can't walk another step. Я так устал, что шагу не могу ступить.

That's one small step for man, one giant leap for mankind. Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.

Just step right over there. Просто наступи прямо туда.

One more step, and you'll be a dead man. Ещё один шаг - и ты покойник.

Watch your step or you'll get into trouble. Смотри, куда ступаешь, или попадёшь в беду.

Another step, and you will fall down the precipice. Ещё шаг, и вы упадёте с обрыва.

A single step, and you will fall over the cliff. Один шаг — и ты упадёшь с утёса.

Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg). Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).

No one can step twice into the same river. В одну реку нельзя войти дважды.

Don't step on the broken glass. Не наступайте на разбитое стекло.

A journey of a thousand miles begins with a single step. Путешествие в тысячу ли начинается с одного шага.

The first step is as good as half over. Первый шаг — половина дела.

Tom didn't even step out of the house yesterday. Том вчера даже носа из дому не высовывал.

Let's do this as a first step. Давайте сделаем это как первый шаг.

The first step to correcting a mistake is patience. Первым шагом к исправлению ошибки является терпение.

It is a step in the right direction. Это шаг в правильном направлении.

It is the first step that costs. Труден только первый шаг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download