Sentence examples of "stock" in English with translation "запас"

Select source language

Select target language

Translations: all7055 акция1572 акции1509 запас915 запасы852 биржа311 фонд180 группа94 запасать29 акционерный капитал12 храниться12 хранить10 снабжать9 ассортимент6 сток6 наполнять5 бульон4 ствол4 стоковый3 рукоятка1 other translations1521

show all

its stock of pristine ecology. ее запасов девственно чистой экологии.

Click Master planning > Journals > Safety stock. Щелкните Сводное планирование > Журналы > Резервный запас.

Cumin, coriander, is that homemade stock? Кумин, кориандр - это из домашних запасов?

We're out of stock now. У нас сейчас кончились запасы.

Stock cards were also not updated. Карточки учета запасов также не обновлялись.

Let me check my stock, and uh. Дайте проверить мои запасы и.

Stock management, handling at warehouses, order preparation; управление товарно-материальными запасами, погрузочно-разгрузочные операции на складах, подготовка заказов;

The inventory is physically received in stock. Запасы принимаются физически на склад.

Let us place stock in the Gaul. Давайте поместим запас в Галлию.

Janita, double stock my mini bar, please. Джанита, удвой, пожалуйста, запасы в моем мини-баре.

out of stock - No plan to restock. нет на складе — нет планов на пополнение запасов.

Our stock of oil is running out. Наш запас нефти подходит к концу.

Crixus, a fierce Gaul of worthy stock. Крикс, свирепый галл из достойного запаса.

We need to check our stock of antibiotics. Это напомнило мне, что надо проверить запас антибиотиков.

Stock counts can be either scheduled or unscheduled. Инвентаризация запасов может быть плановой или незапланированной.

For more information about stock counts, see Inventory counting. Дополнительные сведения об инвентаризации см. в разделе Инвентаризация запасов.

The amount of stock has decreased by 21 items. Сумма запасов уменьшился на 21 штуку.

Here, this is your stock of magic potion, Asterix. Вот, это твой запас волшебного отвара, Астерикс.

We still have 3 battalions of parachutists in stock. У нас есть ещё 3 батальона парашютистов в запасе.

Its population dynamics and stock structure are poorly known. Сведения о динамике ее популяции и структуре ее запасов скудны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download