Sentence examples of "stoned" in English

Select source language

Select target language

Translations: all43 забивать камнями10 пьяный2 other translations31

show all

We were all kinda stoned. Мы все были под своего рода кайфом.

I can't play stoned. Я не могу играть обкуренного.

I - I can't play stoned. Я не могу играть обкуренного.

I think I might still be stoned. По-моему, я всё ещё обкуренный.

You got stoned and watched a movie. Ты накурился и смотрел кино.

Come on, man, let's get stoned. Ну, чувак, теперь можно курнуть.

Women can be stoned to death for committing adultery. Женщина может быть забита до смерти за измену.

No, I mean "stoned" as in turned to stone. Нет, я буквально превратился в камень.

Getting stoned in your tuxes like it's 1985. Накуриваться в смокинге, как будто сейчас 1985 год.

My God, I was so stoned when I saw that. Господи, я был так обкурен, когда смотрел.

I'm getting stoned like a whore in a burqa. Я тут накуриваюсь как шлюшка в паранже.

He was stoned the whole time, but we had a ball. Он был под кайфом весь вечер, но мы неплохо провели имя.

Okay, if I was stoned, what would I know about soul food? Ладно, если бы я была под кайфом, что бы я знала о духовной пище?

The girl and he'd have been Stoned out of the village. Девушке и ему перемыли все косточки в деревне.

Okay but just so you know, I'm massively stoned right now. Ладно, но хочу тебе сказать, я щас реально обкуренный.

Well, for one thing I'm not happy unless I'm stoned. Теперь почему-то я не могу развеселиться, пока не накурюсь.

The guys' turn, full blast, music blaring, really stoned - you let yourself go. Поворот, на полной скорости, музыка трубит, ты совсем обкуренный - ты едешь и слышишь все вокруг.

Endless nights in the dorm, gorging ourselves on hoagies, so stoned that we could hardly. Бессонные ночи в общежитии, пожирание огромных сэндвичей, таких огромных, что мы едва могли.

My nephew just tweeted a video of some stoned idiot doing a cannonball in the grass at that. Племянник только что твитнул видео обкуренного идиота, делающего бомбочку на траве.

As we neared, angry crowds attacked our trucks and stoned them, by hundreds of people all over the place. По мере нашего приближения разъяренные толпы атаковали наши машины и забрасывали камнями - сотни людей со всех сторон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download