Sentence examples of "stopping by" in English

<>
Translations: all65 заезжать32 заходить27 other translations6
Are we stopping by his home on the way? Мы остановимся по дороге у него?
Sir Guy of Gisbourne is stopping by the way tonight. Сэр Гай Гисборн сегодня сделает остановку, во время пути.
I just was stopping by on my way to the ophthalmologist. Я просто заглянула по пути к офтальмологу.
And this has nothing to do with Manny stopping by to see his dad on the way? И это никак не связано с тем, что Мэнни по дороге увидеться с отцом?
With the hope that our ruby smuggler won't be able to resist stopping by to check out the competition. В надежде, что наш рубиновый контрабандист не сможет устоять и придёт полюбоваться конкуренцией.
I am not going to die slowly in a hospital bed under fluorescent lighting with people stopping by to gawk and lie about how I look. Я не собираюсь медленно умирать на больничной койке под лампами дневного света с людьми, останавливающимися, чтобы поглазеть и соврать о том, как я выгляжу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.