Exemples d'utilisation de "store front" en anglais
I saw this in the store front back there, and I thought, well.
Я увидела его в витрине магазина когда-то давно, и подумала, что же.
This is from the security cameras of the liquor store in front of the motel.
Это с камер наблюдения в ликеро-водочном магазине напротив мотеля.
One of his employees was trafficking cocaine and using the store as a front.
Один из работников приторговывал наркотиками и использовал магазин для прикрытия.
The man loved doughnuts so much, he bought the store as his front.
Этот парень так любит пончики, что заимел магазин как прикрытие.
Attack on a group of Serbs in front of a store in the village of Cernica, Municipality of Gnjilane, on 28 May, on which occasion Tihomir Trifunovic, Vojin Vasic and the 5-year-old Milos Petrovic were killed and two other Serbs were gravely wounded.
Нападение на группу сербов перед зданием магазина в деревне Церница, муниципалитет Гнилане, 28 мая, в результате которого были убиты Тихомир Трифунович, Воин Васич и пятилетний Милош Петрович, а два других серба были тяжело ранены.
How dare you cause such a rumpus right in front of my store.
Как вы смеете устраивать такой шум прямо перед моим магазином.
They own a shoe repair shop in Hollywood, and when Nedda's not in school, she's working the front of the store.
Они владеют обувной мастерской в Голливуде, а когда Недда не в школе, она работает в магазине.
Those roll-up doors at the front of the store facing the street.
Эти поднимающиеся двери в передней части магазина направлены на улицу.
Because he stumbled right in front of a coffin store.
Потому что это случилось прямо перед лавкой гробовщика.
He drove his mom's Volvo through the front of a convenience store, and drove off with the ATM.
Он въехал на Вольво матери в витрину универсама и врезался в банкомат.
I can't stand being laughed at in front of others.
Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité