Sentence examples of "stout rope" in English

Select source language

Select target language

He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.

In various realistic scenarios, they found that American paratroopers “can put up stout resistance when dug into urban terrain.” В рамках различных сценариев они выяснили, что американские десантники «могут оказать решительное сопротивление в условиях урбанизированной местности».

A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.

They took a cage with stout bars Они взяли клетку из прочных прутьев

You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.

Born stout of heart but large of bone, his adolescent years were shadowed by scorn and mockery. Рожденный с золотым сердцем, но широкий в кости, он провел свои молодые годы в насмешках и издевательствах.

Let go of the rope. Отпусти верёвку.

Well, you appear to be wearing stout footwear, I'm sure it will suffice. Ну, похоже, у вас крепкая обувь, уверен, она справится.

Hold the rope. Держи верёвку.

Did you ever try a good Irish stout? Вы пробовали крепкий ирландский портер?

Hold on to the rope. Держись за верёвку.

No, I'm a stout fellow, I'll carry on. Нет, я крепкий парень, всё заживёт.

Don't let go of the rope. Не отпускай верёвку.

Glass of stout, please. Бокал крепкого, пожалуйста.

I let go of the rope. Я отпустил верёвку.

You've grown stout. Какой ты стал широкий.

Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

And only stout wooden ships can save them. Лишь крепкие деревянные суда спасут их.

His weight strained the rope. Его вес натянул веревку.

Have you stout fighters at your command? В вашей команде есть крепкие бойцы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download