Sentence examples of "straight key" in English

Select source language

Select target language

Otherwise, it will appear that no amount of negotiation can help set the Caucasus straight - powerfully undermining a key restraint preventing the two sides from trying again to achieve a military solution. В противном случае, может оказаться, что никакое количество переговоров не смогут разрешить ситуации на Кавказе - подрывая ограничения, сдерживающие страны от еще одной попытки разрешения ситуации с помощью военной силы.

In addition, a straight compilation of country data for 150 key variables from the customary international sources proved to be unusable because of inconsistencies, errors and incompatibility between global sets and nationally acknowledged data. Кроме того, прямая выборка национальных данных по 150 основным переменным показателям из обычных международных источников оказалась непригодной для использования из-за несоответствий, ошибок и несовместимости между глобальными наборами данных и подтвержденными национальными данными.

Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?

Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

Keep going straight. Идите вперёд.

Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.

Go straight, and you will find the station. Идите прямо, и вы найдёте станцию.

How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?

Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.

Here is my key. Вот мой ключ.

Is the club gay or straight? Это клуб для геев или для натуралов?

Is this the key you are looking for? Это тот ключ, который ты ищешь?

Look straight ahead. Смотри прямо вперёд.

I found the key I was looking for. Я нашёл ключ, который искал.

He noticed straight away. Он заметил сразу же.

Turn the key to the right. Поверни ключ вправо.

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.

I remember that I gave him the key. Я помню, что дала ему ключи.

After the meeting she headed straight to her desk. После совещания она направилась прямо ко своему столу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download