Sentence examples of "strangling" in English with translation "задушить"

<>
show all
Then, with a surge of emotion, he felt like strangling her, to set her straight, then and there. Потом, с волной эмоций, он захотел задушить её, чтобы всё исправить, прямо здесь и сейчас.
With Europe in a cyclical upswing, tax revenues should start rising even without higher tax rates, so why risk strangling the continent's nascent recovery in the cradle? В Европе, пока ее экономика на взлете, налоговые поступления должны начать увеличиваться даже без повышения ставок налога, так зачем же их повышать, рискуя задушить в колыбели экономический подъем на континенте?
Was strangled with this lanyard. Была задушена этим шнурком.
Both Cade and Melissa were strangled. И Кейда, и Мелиссу задушили.
Strangled, shot and set on fire. Задушен, пристрелен и сожжен.
The bridesmaids always want to strangle the bride. Подружки невесты всегда хотят задушить невесту.
Similar age, both strangled with a skipping rope. Одного возраста, обе задушены скакалкой.
He's trying to strangle my Christmas with Sellotape Он пытается задушить мое Рождество этим скотчем
The notes also state that you strangled Dr. Milano. В деле сказано, что вы задушили доктора Милано.
He's left handed, it's unlikely he strangled her. Он левша, вряд ли это он её задушил.
I lost another to the Kingslayer, strangled with a chain. Другого у меня отнял Цареубийца, задушивший его цепью.
Strangled by a male nurse he was attempting to assassinate. Задушен медбратом, которого он пытался убить.
Priest strangled in the vestry, if you can believe it. Священника задушили, в голове не укладывается.
Raquel Rivera, found strangled outside her high school prom in 2001. Ракель Ривера, найдена задушенной возле школы во время выпускного в 2001.
She was strangled by the rope and posed in the chair. Ее задушили веревкой и усадили на стул.
Because keith Milano was not strangled with anyone's bare hands. Поскольку Кит Милано не был задушен голыми руками.
He sings it having strangled his wife in a fit of jealousy. Он поёт о том, что задушил свою жену в порыве ревности.
Five years ago she was strangled, her body left in the woods. Она была задушена пять лет назад, тело брошено в лесу.
One guy strangled, one guy missing, another guy taking photos of it. Один парень задушен, один парень пропал, а ещё один всё это фоткал.
women strangled and beheaded, and their hands, arms and legs chopped off. задушенные и обезглавленные женщины с отрубленными кистями, руками и ногами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download