Sentence examples of "string along with" in English

Select source language

Select target language

Come along with us if you like. Пойдём с нами, если хочешь.

He and his companion asked me to come along with them. Он со своим спутником попросили меня пойти с ними.

He could not get along with his neighbors. Он не мог ужиться с соседями.

I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her. Наверняка, Таэко испугалась и попросила Юри пойти с ней.

Find mutual interests, and you will get along with each other. Найдите общий интерес, и вы поладите друг с другом.

He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.

How are you getting along with your study? Как у тебя дела с учебой?

He is difficult to get along with. С ним трудно уживаться.

I think he can get along with his neighbors. Я думаю, ему удастся поладить с соседями.

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm. Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответветствующим менеджерам вашей фирмы.

Jimmy is easy for me to get along with. Мне легко ладить с Джимми.

I don't know how to get along with those difficult people. Я не знаю, как ладить с этими трудными людьми.

I cannot get along with him. Я не могу с ним ужиться.

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them. И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.

Come along with me and go fishing. Пойдём со мной, порыбачим.

He sent her some flowers, along with a pretty card. Он послал домой цветы и красивую открытку.

Come along with me. Пойдём со мной.

He was the sort of man you could get along with. Он был таким человеком, с которым легко было ладить.

Do you get along with your boss? Ты в хороших отношениях со своим начальником?

Do you get along with your family Вы ладите со своей семьей

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download