Sentence examples of "swing" in English with translation "качели"
Translations:
all653
колебаться120
колебание61
качели25
свинг21
качаться14
размах11
размахивать10
качать6
размахнуться6
swing3
поворачивать3
качелька2
свинговать2
other translations369
Put a big swing set in, birthday parties, easter-egg hunts.
Можно установить большие качели, праздновать дни рождения, искать пасхальные яйца.
Elvis, why don't you go play on that swing set for a bit?
Элвис, почему бы тебе немножко не покататься на тех качелях?
It's like someone went into the ape cage and took out the tire swing.
Это похоже на то, как будто кто-то зашел в клетку к обезьяне и вытащил оттуда качели.
Hey, Joel, the swing set's supposed to be for your daughter, not for you.
Эй, Джоэль, качели твоей дочки не для тебя.
It might not be necessary after all each morning to eat an entire wicker swing set.
Может всё таки не обязательно каждое утро съедать целиком детские качели (из старых покрышек).
Did she tell you that when she was little she was partially responsible for new legislation regulating the strength of swing sets?
А она сказала, что когда она была маленькой то была одной из причин новых государственных стандартов прочности сидений качелей?
Tanya had broken her arm falling from a swing, and her cast had caused much excitement amongst the other kids at the school.
Таня поломала руку, упав с качелей, и её гипс вызвал много волнения среди детей в школе.
The new cabin I bought has a great tire swing for the girls, access to a lake for all the kids to play in.
В новом домике есть отличные качели из шин для девочек, доступ к озеру, в котором смогут играть все дети.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert