Sentence examples of "tab stops" in English

<>
Add leaders between tab stops Добавление заполнителей между позициями табуляции
Clear tab stops on the ruler Снятие позиций табуляции на линейке
Set, clear, or remove tab stops Установка, снятие и удаление позиций табуляции
These options make adding tab stops unnecessary. Используя эти параметры, вам не придется добавлять позиции табуляции вручную.
Change the spacing between the default tab stops Изменение интервала между позициями табуляции по умолчанию
To clear all tab stops, click Clear All > OK. Чтобы снять все позиции табуляции, нажмите кнопку Удалить все, а затем — кнопку ОК.
An example shows text after tab stops are removed. Пример текста после удаления позиций табуляции.
You can use tab stops to create easy-to-format documents. С помощью позиций табуляции можно значительно упростить форматирование документов.
An example shows text aligned to tab stops on the ruler. Пример текста, выровненного по позициям табуляции на линейке.
Enter the amount (a unit of measure) of space you want between tab stops. Введите расстояние (единицу измерения) между позициями табуляции.
You can clear all tab stops you set, or just clear one or more. Вы можете снять все заданные позиции табуляции либо только одну или несколько из них.
Manual tab stops that are set on the ruler override the default tab stop settings. Заданные вручную позиции табуляции заменяют позиции по умолчанию.
To confirm the alignment for text you created with the tab stops you set, press Tab. Чтобы проверить выравнивание созданного текста с установленными позициями табуляции, нажмите клавишу TAB.
Leaders are those special characters — dots, dashes, underlines — that create a visual link between tab stops. Заполнители — это специальные знаки (точки, тире, подчеркивания), создающие визуальную связь между позициями табуляции.
By default, there are no tab stops on the ruler when you open a new blank document. По умолчанию при открытии нового документа на линейке нет позиций табуляции.
Regardless of which version of Word you're using, the procedure for setting (adding) tab stops on the horizontal ruler is the same. Процедура установки (добавления) позиций табуляции на горизонтальной линейке не зависит от используемой версии Word.
After tab stops are removed, the text moves to the default tab locations of every half inch as shown in the next image. После удаления позиций табуляции текст перемещается на стандартные позиции табуляции (1,27 см), как показано на приведенном ниже рисунке.
Note: If you want to use tab stops and leaders to format a table of contents, consider using Word to create a table of contents automatically. Примечание: Если вы хотите отформатировать оглавление с помощью позиций табуляции, вы можете автоматически создать оглавление с помощью Word.
The image below shows text aligned to tab stops that were added to the document — a right-aligned tab stop at .75 inches and a left-aligned tab stop at 1.25 inches. На приведенном ниже рисунке показан текст, который выровнен по добавленным в документ позициям табуляции. Позиция табуляции для выравнивания по правому краю имеет отступ 1,9 см, а та, которая используется для выравнивания по левому краю, — 3,17 см.
In the Tabs dialog box, under Leader, choose 1 None, 2 dots, 3 dashes, or 4 underline to set a series of characters — in the case of option 2, 3, and 4 — to create a link between tab stops. В диалоговом окне Табуляция, в разделе Заполнитель, выберите 1 (нет), 2 (точки), 3 (тире) или 4 (подчеркивание), чтобы создать ряд символов (в случае вариантов 2, 3 и 4), связывающий позиции табуляции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.