Sentence examples of "table values" in English
The spread for specified quotes is dynamic and may differ from the table values reflecting the minimum or average levels.
Спред по предоставляемым котировкам является динамическим и может отличаться от приведенных в таблице на сайте значений, отражающих минимальную или среднюю величину.
Click Reference table to open the Reference table values form.
Щелкните Таблица ссылок, чтобы открыть форму Значения таблицы ссылок.
Table values can be easily updated and you never have to touch the formula if your conditions change.
Значения в таблицах просто обновлять, и вам не потребуется трогать формулу, если условия изменятся.
If you want only some of the values found in the table, click Range and in the form that opens, specify which table values that you want the user to be able to select from during item configuration.
Если необходимо найти в таблице только некоторые значения, щелкните Диапазон и в открытой форме укажите, какие значения таблицы должны быть доступны для выбора пользователем во время настройки номенклатуры
To enter the values, click Calculation versions > Reference table values.
Чтобы ввести значения, щелкните Версии расчета > Значения таблицы ссылок.
Under the condition of small, independent samples, the variances of the table values can also be estimated.
Кроме того, может быть произведен расчет дисперсий табличных значений, но только в случае небольших независимых выборок.
Table B- Values of step input signal and Bessel filtered output signal for the first and second iteration cycle
Таблица В- Значение выходного сигнала шага и фильтрованного с помощью фильтра Бесселя выходного сигнала для первого и второго цикла итерации.
In this case, the field will not look up another table for values.
В этом случае поиск значений в другой таблице выполняться не будет.
For the destination field to look up another table for values, clear the check box.
Чтобы результирующее поле выполняло поиск значений в другой таблице, снимите этот флажок.
Click the Look up tab, and then specify which records in the table that values should come from.
Перейдите на вкладку Просмотр, а затем укажите, из каких записей в таблице следует взять эти значения.
In table 1 the values for water solubility, vapour pressure and Henry's Law Constant for PeCB can be compared with the maximum and the minimum for currently listed POPs.
Приведенные в таблице 1 значения растворимости в воде, давления пара и константы Генри для ПеХБ можно сопоставить с максимальными и минимальными значениями соответствующих параметров для СОЗ, ныне включенных в Конвенцию.
Table 7: Limit values (stage I) for spark-ignition engines for non-road mobile machines
Таблица 7: Предельные значения (этап I) для двигателей с искровым зажиганием внедорожной подвижной техники
Table 6: Limit values (stage IV) for diesel engines for non-road mobile machines, agricultural and forestry tractors
Table 6: Предельные значения (этап IV) для дизельных двигателей внедорожной подвижной техники, сельскохозяйственных и лесных тракторов
Table 5: Limit values (stage IIIB) for diesel engines for non-road mobile machines, agricultural and forestry tractors
Таблица 5: Предельные значения (этап IIIВ) для дизельных двигателей внедорожной подвижной техники, сельскохозяйственных и лесных тракторов
Table 3: Limit values for heavy-duty vehicles- European transient cycle (ETC) test
Таблица 3: Предельные значения для автомобилей большой грузоподъемности- европейский цикл испытаний в переходном режиме (ETC)
Sheet P21/5W/1, the table, " Rated values, Volts ", for " Standard filament lamp " insert the missing value of " 12 ".
Спецификация P21/5W/1, таблица, " Номинальные значения, Вольты ", в позиции " Эталонная лампа накаливания " включить недостающее значение " 12 ".
Table 8: Limit values (stage II) for spark-ignition engines for non-road mobile machines
Таблица 8: Предельные значения (этап II) для двигателей с искровым зажиганием внедорожной подвижной техники
Table 4: Limit values (stage IIIA) for diesel engines for non-road mobile machines, agricultural and forestry tractors
Таблица 4: Предельные значения (этап IIIA) для дизельных двигателей внедорожной подвижной техники, сельскохозяйственных и лесных тракторов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert