Sentence examples of "take advantage of" in English

Select source language

Select target language

Translations: all595 использовать в своих интересах23 воспользоваться услугами2 обманывать1 other translations569

show all

Take advantage of dynamic fields Используйте динамические поля

Take advantage of a new setting. Воспользуйтесь преимуществами новых параметров.

Take Advantage of Our Special Offers Извлеките преимущество из наших специальных предложений

Take advantage of the following benefits: Преимущества торговой платформы:

You should take advantage of this opportunity. Вы должны воспользоваться этой возможностью.

Don't take advantage of others' weakness. Не надо пользоваться слабостями других.

Got to take advantage of this evening. Нужно выжать из этого вечера все, что можно.

To take advantage of game streaming, you need: Для потоковой передачи игр вам потребуется:

Did the lorry driver take advantage of you? Водитель грузовика тебя соблазнил?

We have to take advantage of these situations. Мы должны воспользоваться этой ситуацией.

She tried to take advantage of your weakness. Она же пыталась воспользоваться тем, что ты хандришь.

Take advantage of the new OneDrive Sync Client Преимущества нового клиента синхронизации

We have to take advantage of this situation. Мы должны воспользоваться ситуацией.

Take advantage of our diverse range of products Воспользуйтесь преимуществами широкого выбора продуктов

Please take advantage of the option of automatic transfer. Используйте, пожалуйста, преимущества электронного перевода.

Next you can take advantage of advanced targeting methods. Кроме того, вы сможете воспользоваться расширенными возможностями таргетинга.

Investors can take advantage of PMD evaluated trading strategies Инвесторы могут воспользоваться тщательно отобранными торговыми стратегиями Отдела управления инвестиционными портфелями

What right do we have to take advantage of this? Разве мы имеем право пользоваться этим?

And we take advantage of something that is very simple. Мы пользуемся тем преимуществом, что всё очень просто.

When you pass the exam, take advantage of these benefits: Вот что даст вам успешная сдача экзамена:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download