Sentence examples of "take the word" in English

Select source language

Select target language

But others are biblical fundamentalists, who reject modern science because they take the word of the Bible as literally true. Остальные же являются библейскими фундаменталистами, которые отвергают современную науку, поскольку верят в слова Библии, как в единственную истину.

So unless you have any real proof of those claims, good luck getting any court to take the word of a disgraced civilian employee. И если у вас нет доказательств всех этих обвинений, желаю вам удачи в попытках добиться от суда веры на слово дискредитировавшему себя гражданскому чину.

And I'm supposed to take the word of a con man, huh? И я должна поверить на слово жулику?

I'd take the word of a Banshee, Sheriff. Я бы послушал баньши, шериф.

We can take the word "bye" as in "good bye." Возьмем слово "пока" в значении "до свидания".

She refused to take the money. Она отказалась взять деньги.

I am remembering the word. Я вспоминаю слово.

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.

Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle". В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».

I'll take the yellow one. Я возьму желтый.

The word fugusha ("disabled") might be insulting. Слово фугуся (инвалид) может быть оскорбительным.

Call me at four; I must take the first train. Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.

The teacher explained the meaning of the word to us. Учитель объяснил нам значение слова.

Take the pain reliever only when you need it. Принимайте обезболивающее только когда необходимо.

The word has several meanings. Слово имеет несколько значений.

You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.

I am not sure how to pronounce the word. Я не уверен в правильном произношении этого слова.

I take the bus to school. Я езжу в школу на автобусе

I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”! Мне удивительно, что в славянских языках слово «сладкий» первоначально значило «солёный»!

He stretched out his arm to take the book. Он вытянул свою руку, чтобы взять книгу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download