Sentence examples of "takes" in English with translation "принимать"

<>
show all
When dad takes a bath. "Когда папа принимает ванну".
It takes funny, unexpected bounces. Иногда она принимает неожиданные обороты.
He takes a bath each morning. Он принимает ванну каждое утро.
This endpoint takes the following parameters: Этот эндпойнт принимает следующие параметры:
She takes a shower every morning. Она каждое утро принимает душ.
Gaston takes his orders from Mayfield. Гастон принимает приказы от Мэйфилда.
It takes cash and credit cards. Он принимает наличные и кредитные карты.
So the technician takes the instructions. Технические специалисты принимают указания.
She takes orders for him, arranges meets. Она принимает для него заказы, организовывает встречи.
My wife takes pills and I drink. Моя жена принимаем таблетки, а я пью.
Like, "Mother takes the pill every night. Вроде, "Мама принимает таблетку каждый вечер.
The war on drugs takes many forms. Борьба с наркотиками принимает различные формы.
My mother takes it for joint pain. Моя мать принимает его от боли в суставах.
The passed law takes effect upon promulgation. Принятый закон вступает в силу со дня его опубликования.
You think he ever takes a shower? Как думаете, он когда-нибудь принимает душ?
The girl takes your counsel to heart. Девушка принимает твой совет близко к сердцу.
Takes every precaution to ensure his own safety? Принимает все меры предосторожности, чтобы обеспечить безопасность?
Political dishonesty, it turns out, takes different forms. Как оказывается, политическая нечестность принимает разные формы.
Nate has recurring migraines, so he takes aspirin daily. У Нейта рецидивные мигрени, он принимает аспирин ежедневно.
She takes a lot of tranquilisers and she sleepwalks. Она принимала очень много транквилизаторов и страдала лунатизмом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download