Exemplos de uso de "talking" em inglês

<>
mostrar
Talking prime rib in bed Короче говоря, рёбрышки в постель
Talking Sensibly About the Euro Давайте серьезно поговорим о евро
We're talking to something. Мы с чем-то разговариваем.
So, no talking about work. Значит, без разговоров о работе.
How many million are we talking about? Итак, о какой сумме идёт речь?
The teacher enjoyed talking with some of the graduates. Учитель с удовольствием беседовал с некоторыми выпускниками.
It's been a privilege talking to you. Это была честь для меня побеседовать с вами.
And we're talking really small here. Здесь мы ведём речь о действительно малых размерах.
Just stayed up all night talking. Просто проболтать всю ночь.
I'm always talking nonsense. Да, я всегда говорю глупости.
Sturm, you do the talking. Стурм, поговори с ними.
You talking to me, goodfellas? Ты разговариваешь со мной, славные парни?
For talking out of turn За разговоры в неположенном месте
You're talking like a spoiled child. Кюре полагает, что слышит речь избалованного ребёнка.
She's down there talking to sailors and dockies. Она вовсю беседовала с матросами и докерами.
What they’re talking about is a paracosm, psychology-speak for an imaginary world. Они ведут речь о паракосме, как психология называет вымышленный мир.
I can't believe we've been talking all night. Поверить не могу, что мы всю ночь проболтали.
What's he talking about? О чём он говорит?
I've enjoyed talking to you. Рад был поговорить с вами.
Who is he talking to? С кем он разговаривает?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS