Sentence examples of "taut state" in English

<>
I work in the State Department. Я работаю в Министерстве иностранных дел.
The idea is you push it and it makes everything more taut and more racy, OK? Смысл в том, что вы нажимаете её и все становится более тугим и более колоритным, так?
Georgia is his native state. Его родная страна — Грузия.
All those taut, masculine bodies parading through the house in low-hanging board shorts and tank tops. Все эти упругие, мускулистые парни разгуливающие по дому В коротких шортах и обтягивающих майках.
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.
You don't get your gluts and your pecs taut without reps, reps, reps. Ты не сбросишь лишний вес и не накачаешь грудь если не будешь работать, работать, работать.
Germany is a federal state. Германия – федеративное государство.
Have you ever touched the smooth, taut skin of a 48-year-old woman? Ты когда-нибудь трогал гладкую, подтянутую кожу 48-летней женщины?
The country is in a bad economic state. Экономика этой страны в плохом состоянии.
These cables were on the side of the bridge, like if you took a rubber band and stretched it taut across the Thames - that's what's holding up this bridge. А здесь тросы идут по бокам моста, как если бы вы взяли резинку и туго натянули ее поперек Темзы - это как раз и держит этот мост.
The old castle is in a sad state. Старый замок находится в плачевном состоянии.
Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders. Более того, свобода в Америка неотделима от свободы вероисповедания. Именно поэтому мечеть есть в каждом штате нашего союза, и более 1200 мечетей в пределах наших границ.
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace. ООН старается поддерживать Землю в состоянии мира.
State your case briefly. Кратко изложите ваш случай.
I am the State! Государство — это я!
Minnesota's state bird is the mosquito. Птица штата Миннесоты — комар.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct. Предложение может оставаться правильным с точки зрения грамматики, даже если в нём высказывается ложная мысль.
Hungary is a state situated in Central Europe. Венгрия - государство, расположенное в Центральной Европе.
The common state of this matter is solid. Обычное состояние этого вещества - твёрдое.
There's something rotten in the state of Denmark. Прогнило что-то в королевстве датском.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.