Sentence examples of "tax umbrella" in English

<>
Many of us are hostile to the consumption tax. Многих из нас не устраивает потребительский налог.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
The price includes tax. Цена включает налог.
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella. Мне очень жаль, но, кажется, я потерял ваш зонт.
Honesty doesn't pay under the current tax system. Честность не окупается при современной налоговой системе.
Is this your umbrella? Это твой зонтик?
The government is considering tax cuts. Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy. Возьми с собой складной зонт. Он может пригодиться.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax. Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку.
The government has imposed a new tax on wine. Правительство наложило новый налог на вино.
I can't find my umbrella anywhere. Я не могу найти свой зонтик в любом месте.
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. Премьер-министр заявил, что он не будет вводить новые налоги без общественного согласия.
Take an umbrella with you in case it should rain. Возьми с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
This amount includes tax. В это сумму включены налоги.
I took shelter under my friend's umbrella. Я укрылся под зонтиком друга.
Tax compliance fees Налоговые выплаты
You can borrow an umbrella if you need one. Если тебе нужен зонт, ты можешь взять его у меня.
Additional service charge and tax may apply. Может взиматься дополнительная плата за обслуживание и налог.
I accidentally mistakenly took his umbrella. Я случайно по ошибке взял его зонт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.