Sentence examples of "template" in English

<>
What is an EA template? Что такое шаблон ТС?
The camp planning template was introduced to all missions at the Chief Engineers'conference in October 2008. Шаблонная модель планировки лагерей была представлена вниманию всех миссий на конференции, проведенной главным инженером в октябре 2008 года.
Access web app template icon Значок шаблона веб-приложения Access
Template text supports pluralization so that developers can write sentences that include cardinality like “Listened once” or “Listened 57 times”. Шаблонный текст поддерживает образование множественного числа, поэтому разработчики могут добавлять фразы с количеством элементов множества, такие как «Прослушано один раз» или «Прослушано 52 раза».
Set up an email template. Настройте шаблон электронной почты.
The Committee cautions against the application of a template approach and requests that resource requirements be based on the specific mandates of each mission. Комитет предостерегает от применения шаблонного подхода и просит, чтобы потребности в ресурсах определялись на основе конкретных мандатов каждой миссии.
Localizable name for this template. Локализуемое имя для данного шаблона.
With respect to management issues, the Advisory Committee cautioned against the application of a template approach and requested that resource requirements should be based on the specific mandates of each mission. Что касается вопросов управления, то Консультативный комитет предостерегает от применения шаблонного подхода и просит, чтобы потребности в ресурсах определялись на основе конкретных мандатов каждой миссии.
Create an email message template Создание шаблона сообщения электронной почты
Create a new Word template Создание нового шаблона Microsoft Word
• Information saved in the template: • Информация, сохраненная в шаблоне:
Stay Up to Date template Шаблон "Информированность"
Developing DLP policy template files Разработка файлов шаблонов политики DLP
Set up a transportation template Настройка шаблона транспортировки
Save the service template group. Сохраните группу шаблонов сервисного обслуживания.
Save document as a template Сохранение документа в виде шаблона
Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.
Create a template BOM manually Создание шаблона спецификации вручную
Create product configuration model template Создание шаблона модели конфигурации продукта
Click Functions > Select voucher template. Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.