Usage examples of "text links" in English with translation to Russian

<>
This technique often yields better results with a much higher click-through rate than text links. Этот прием зачастую позволяет добиться лучших результатов и получить более высокий показатель CTR по сравнению с текстовыми ссылками.
Ads, including text links, must be clearly marked as sponsored by using our built-in ad-class function. Реклама, включая текстовые ссылки, должна быть четко отмечена как рекламные материалы с помощью нашей встроенной классифицирующей функции.
Take your pick from a variety of image banners, flash banners and text links to place on your website, blog or social media channel. Выбирайте из большого числа различных графических баннеров, flash-баннеров и текстовых ссылок и размещайте их на Вашем веб-сайте, в блоге или в социальных медиа.
Choose from an amazing selection of creatives such as banners, text links and promotional emails to use in your online endeavors as an affiliate; Выберите из широкого списка доступных для использования баннеров, текстовых ссылок и рекламных писем те, которые необходимы Вам для Вашей эффективной партнерской деятельности.
Use spotlight links rather than text links: Although adding links in Notes or Speech Bubbles may be the quickest way to add them to a video, another option is to put spotlight annotations around items in the videos. Используйте ссылки в выделении вместо текстовых ссылок. Примечания или текстовые выноски – это самый быстрый способ добавления ссылок в контент.
Add our banner and a text link to your site and we will pay you a CPA each month Разместите наш баннер и текстовую ссылку на своем сайте, и мы будем каждый месяц выплачивать вам гонорар по системе CPA
Text & Links: Set what text and links do you want to use. Текст и ссылки: добавьте текст и ссылки по своему усмотрению.
You can share text, links, and photos to be seen by others. Здесь можно поделиться с другими участниками текстовыми сообщениями, ссылками и фотографиями.
With annotations you can layer text, links, and hotspots over your video. С помощью аннотаций вы можете накладывать на видео текст, ссылки и кнопки.
Once you've completed all of the steps, go to the Text and Links section to complete your order. После выполнения всех шагов перейдите в раздел Текст и ссылки для завершения заказа.
Add your creative, including images, videos, text and links. Добавьте оформление: изображения, видео, текст и ссылки.
Add Deep Link: In "What text and links do you want to use?" Добавить диплинк: в пункте «Какой текст и ссылки вы хотели бы использовать?»
Click Choose Ad Creative, and choose your media, text and links Нажмите Выбрать элементы оформления и выберите медиаданные, текст и ссылки.
The creative: your images, video, text and links оформление: изображения, видео, текст и ссылки;
Add your images, text and links. Добавьте изображения, текст и ссылки.
The category manager can add customized text and links to intranet and extranet sites. Менеджер категории может добавить пользовательские текст и ссылки на сайты интрасети и экстрасети.
Canvas is a full-screen experience that can feature a combination of images, videos, text and links. Холст — это полноэкранный элемент, который может содержать комбинацию изображений, видео, текста и ссылок.
In the What text and links do you want to use? section, click Show Advanced Options В разделе Какие текст и ссылки вы хотели бы использовать? нажмите Показать расширенные параметры
The layout of your ad and visual creative you use (images, video, text and links) Композиция и визуальное оформление рекламы (изображения, видео, текст и ссылки),
Finally, enter the text and links you want to show in the ad and any call to action buttons that may be available. В завершение укажите текст и ссылки, которые будут отображаться в рекламе, а также кнопки призыва к действию (если применимо).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!