Sentence examples of "thank you for your assistance" in English

<>
Translations: all19 спасибо за помощь12 other translations7
Thank you for your assistance. Спасибо за помощь.
Gentlemen, thank you for your assistance. Господа, спасибо за помощь.
Well, thank you for your assistance. Ну, спасибо за помощь.
Thank you for your assistance today. Спасибо за помощь сегодня.
Mr. Hawley, thank you for your assistance. Мистер Хоули, спасибо за помощь.
Well, thank you for your assistance, folks. Ну, спасибо за помощь, ребята.
Thank you for your assistance, ma 'am. Спасибо за помощь, мадам.
Thank you for your assistance, ladies and gentlemen. Спасибо за помощь, дамы и господа.
Thank you for your assistance, Dr Alexander. Спасибо вам за помощь, доктор Александр.
Helen, thank you very much for your assistance. Хелен, большое спасибо за помощь.
Thank you so much for your assistance, Abbas. Большое спасибо за помощь, Аббас.
Thank you for your gracious assistance! Спасибо вам за вашу неоценимую помощь!
Thank you for your assistance, Colonel. Благодарю вас за помощь, полковник.
Thank you for your assistance, Genie. Благодарю за помощь, джинн.
Thank you for your assistance, Mr. Wilson. Благодарю за сотрудничество, мистер Уилсон.
Thank you for your assistance in setting up this gathering. Спасибо, что помогла устроить это собрание.
Thank you for your assistance in creating the opportunity for this appointment. Спасибо за вашу помощь в создании возможности этого назначения.
I want to thank you for your assistance with these cases so far. Хочу поблагодарить тебя за помощь со всеми этими делами.
Thank you for your assistance in helping to locate and recover Iraqi assets, so that they can be used for the benefit of the Iraqi people. Благодарю Вас за Ваше содействие в оказании помощи в деле обнаружения и возвращения иракских активов, с тем чтобы они могли быть использованы на благо иракского народа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.