Sentence examples of "the ones" in English

Select source language

Select target language

Translations: all729 те531 other translations198

show all

Always cross out the ones. Единицу нужно всегда зачеркивать.

Geldings are the ones to watch. Только мерины заслуживают внимания.

Stormtroopers are really the ones who. Для этого лучше подходят штурмовики.

We're the ones writing this opera. Мы - композиторы этой оперы.

They're the ones who are dangerous. Это они опасны.

The ones on the bottom shelf, ironically. Они на нижней полке, что иронично.

You know, the ones with the tassels? Ну, знаете, с кисточкой?

Even these, the ones with the rhinestones? И даже эти, со стразами?

They're the ones who initiated this. Это они - инициаторы.

They're the ones who are subhuman. Это они недочеловеки.

Muriel, the ones we take care of later. Мюриэл, давай потом займемся светофильтрами.

We're not the ones having a rendezvous. Это не у нас должно быть свидание.

We're the ones who have to do it. Мы сами должны это делать.

And those are the ones that change the world. И именно они меняют мир.

The gringos are the ones who use the drugs. Это же гринго употребляют наркотики.

He only likes the ones from a sweet shop. Он предпочитает сладости.

We were the ones who changed the rendezvous coordinates. Это мы изменили координаты встречи.

Fours look like sixes, the ones look like sevens. Четверки выглядят как шестерки, единицы похожи на семерки.

They were the ones that didn't get paid. Именно им никто и не заплатил.

The featured templates are the ones most commonly used. Вы увидите наиболее популярные шаблоны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download