Sentence examples of "the right" in English

Select source language

Select target language

The pillar tilted to the right and fell. Колонна наклонилась направо и упала.

Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing. Иногда самое трудно и самое правильное - одно и то же.

We have the right to live where we please. Мы имеем право жить где пожелаем.

Believe me, this is the right way. Поверь мне, это правильный путь.

Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.

Turn the key to the right. Поверни ключ вправо.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

I have faith in your ability to do the right thing. Я верю, что ты можешь поступить правильно.

The building on the right side is a school. Здание справа — это школа.

Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.

He made a sharp turn to the right. Он сделал резкий поворот направо.

Keep to the right. Держитесь правой стороны.

I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution. Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

I cannot tell which is the right side of this paper. Я не могу сказать, какая сторона бумаги та, что нужная.

Take the road on the right. Поверните на дорогу справа.

So, straight, then to the right, and then? Значит, прямо, потом направо, а потом?

I have the right to say what I think. У меня есть право говорить то, что я думаю.

Who does not work, also does not have the right to eat. Кто не работает, тот не ест.

You're on the right track. Вы на верном пути.

A ball hit her on the right leg. Мяч ударил её в правую ногу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download