Sentence examples of "thin oil" in English

<>
Sometimes when motor oil gets too thin it don't work too good at high temperatures. Бывает, когда моторное масло слишком жидкое, оно плохо работает при высоких температурах.
"The price strength in crude oil is on very thin ice,” UBS analyst in Zurich Giovanni Staunovo was quoted as saying by Bloomberg. «Рост цены на нефть в ближайшее время остается под большим вопросом», — сказал аналитик UBS Джованни Стауново (Giovanni Staunovo).
Kuwait asserts that physical disturbance resulting from the construction and backfilling of the pipeline network and oil trenches caused rupture of the thin surface layer and the compaction and fracturing of the soil. Кувейт утверждает, что повреждения, обусловленные сооружением трубопроводной сети и нефтяных траншей, а также засыпкой нефтяных траншей и трубопроводов, вызвали разрыв тонкого поверхностного слоя и уплотнение и растрескивание грунта.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
The thin man paused in the shade with his knees a little bent. Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
The dog is brown, small and thin. Собака коричневая, маленькая и худая.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
The ice is too thin to skate on. Лёд слишком тонкий, чтобы кататься на нём.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten. В Гонконге есть два типа жидкой пищи, которые считаются жизненно необходимыми: кантонский суп и рисовая каша конги. Любопытно отметить, что сколь бы густым и наваристым ни был суп, его всегда пьют, а сколь бы жидкой ни была конги, её всегда едят.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
This thin book is mine. Эта тонкая книга моя.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
He was very tall and thin, with long arms and legs. Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
Mars is a large rock with thin atmosphere. Марс - это большая скала с тонкой атмосферой.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages. Одна книга тонкая, а другая - толстая. В толстой книге около 200 страниц.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.