Sentence examples of "thinking of" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1611 думать1461 размышление5 other translations145

show all

I'm thinking of starting anew. Я подумаю о том, чтобы начать всё сначала.

I'm thinking of quitting my job. Я хочу с работы уйти.

I'm thinking of going hang gliding. Я подумываю о занятии дельтапланеризмом.

She's thinking of joining our cotillion. Она собирается придти на наш бал.

I'm thinking of getting these microplugs. Я хочу сделать себе пересадку волос.

I was thinking of paying my bill. Я тут решила оплатить свой счёт.

I'm thinking of Wael Ghonim, though. Я имею в виду Ваэля Гонима.

I was thinking of buying you some glasses. Я хотела купить вам очки.

I'm thinking of going into toffee apples. А я за глазированными яблоками собираюсь.

A prom dress Wil was thinking of getting. Платье, которое Вилл хочет одеть на выпускной.

I was thinking of getting the Moroccan tagine. Я хотела взять таджин по-мароккански.

I'm thinking of giving up the sax. Я решил бросить саксофон.

I am thinking of going to the mountains. Я подумываю отправиться в горы.

You may be thinking of "snap one off"? Может, ты имел в виду "кончаешь"?

Were you thinking of a cold buffet tonight? Вы собирались сегодня ужинать холодными закусками, мистер Спика?

I was thinking of starting a real fire. Вообще-то, я подумывал о настоящем пожаре.

I was thinking of posting some of the videos. Я подумывал залить туда чуток видео.

I was thinking of sneaking off to the Angelika. Я хотела сходить в кино.

I was thinking of a backpack or a suitcase. Нет, я говорю о большой дорожной сумке.

I was thinking of seeing Lucy after the inquiry. Я подумываю навестить Люси после дознания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download