Sentence examples of "tiring out" in English

Select source language

Select target language

Listen, I don't want you tiring her out. Послушай, не утомляй её чересчур.

Don't tire him out. Не утомляйте его слишком.

Don't tire yourself out. Не утомляйте себя.

It always tires me out. Это всегда утомляет меня.

Now don't tire him out. Только не слишком его утомляй.

Afraid she'll tire me out? Боитесь, что это меня утомляет?

He must tire you out every night! Он должен утомлять тебя каждую ночь!

London seems to have tired me out. Лондон, похоже, утомил меня.

We don't want to tire him out. Мы не хотим утомить его.

I think that dinner just tired everyone out. Я думаю, что обед утомил всех.

That said, bulls may finally be tiring out. При этом быки могут, в конце концов, измотаться.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.

America's European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties. Европейские союзники Америки устали от бесконечных сражений и растущего числа жертв.

Sister, don't let this patient out of your sight. Сестра, не упускайте этого больного с глаз.

Yes, it's a way of thanking him for a tiring day. Да, так ты поблагодаришь его за дневные труды.

My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.

You're fortunate to have a masseur who can work all day without tiring. Вам повезло - у вас есть массажист, который может работать весь день без усталости.

I got 80 marks out of a maximum of 100. Я получил 80 баллов из максимальных 100.

You have had a very tiring day. У тебя был очень тяжёлый день.

We're running out of gas. У нас кончается бензин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download