Sentence examples of "to begin with" in English

Select source language

Select target language

Translations: all116 для начала17 во-первых3 other translations96

To begin with, she is too young. Начнём с того, что она слишком молода.

Right, but we were badasses to begin with. Правильно, но мы и были задирами с самого начала.

It's a civilizational story to begin with. И в основе лежит развитие цивилизаций.

Children are not biologically equivalent to begin with. Дети вступают в жизнь с неодинаковыми биологическими возможностями.

I'd like to begin with four questions. Начну с четырёх вопросов.

To begin with, there is a moral element. Начнем с того, что существует нравственный элемент.

That's what Branch thought to begin with. Это то, что Бранч думал с самого начала.

I'd like to begin with a thought experiment. Я хотел бы начать с одного эксперимента.

Words that were couched in metaphor to begin with. Слова, изначально сформулированные как метафора.

There's a very simple fluid to begin with. Все начинается с простой жидкости.

And who is this guy, Alex, to begin with? Кто же этот парень Алекс?

To begin with, there is the issue of cost effectiveness. Начнем с вопроса экономической эффективности.

To begin with, you can control how you document looks. С помощью разделов можно настраивать внешний вид документа.

And this is what every student has to begin with. С него должен начинать каждый студент.

So water was something that scared me to begin with. Так что вода всегда меня пугала,

To begin with, I think you should lower your voice. Начнем с того, что я думаю, тебе стоит понизить голос.

She should've never been wearing those stripes to begin with. Начнем с того, что ей никогда не следовало носить эти нашивки.

I think the Knicks didn't deserve my love to begin with. Я думаю, Никс не заслуживали моей любви с самого начала.

Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. Поэтому любая программа по развитию эмоционального интеллекта должна начинаться с тренировки внимания.

Ban needs to begin with a cold, hard assessment of his new position. Бану нужно начать с хладнокровной, жесткой оценки своей новой должности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download