Sentence examples of "toasters" in English
Translations:
all27
тостер27
They flew here in spaceships and turned kids into slaves just to collect old toasters and copper wire?
Они прилетели сюда на своих кораблях и превратили детей в рабов только затем, чтобы собирать старые тостеры и медную проволоку?
And then they'll get stupid drunk and smash cake in each others' faces and do the "Macarena," and we'll be there showering them with towels and toasters and drinking their free booze and throwing birdseed at them every single time - even though we know, statistically, half of them will be divorced within a decade.
И тогда они напьются, будут кидать торты и танцевать Макарену, и мы будем там, будем задаривать их полотенцами и тостерами, выпивая нахаляву, осыпая их мелочью при каждом удобном случае, хотя мы все знаем, что по статистике, половина из них разведётся в течение ближайших 10 лет.
It takes an entire civilization to build a toaster.
Потебовались достижения целой цивилизации, чтобы соорудить тостер.
I'm not some sort of push-button toaster monkey.
Я не какая-то обезьянка, которая нажимает на кнопку тостера.
Once, a long time ago, I called this replicator a glorified toaster.
Однажды, это было давно, я назвала этот репликатор прославленным тостером.
Okay, how do you make this rock into components for a toaster?
Ладно, как же превратить эту породу в детали для тостера?
So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch.
Поэтому я подумал - ну хорошо, я попытаюсь и сделаю электрический тостер с нуля.
And for about five seconds, the toaster toasted, but then, unfortunately, the element kind of melted itself.
И около 5 секунд тостер работал, но потом, к сожалению, этот компонент вроде как расплавил себя.
So far we know they got our toaster, our copy of Cujo, and Maw Maw's candlesticks.
Пока мы знаем, что они забрали тостер, нашу копию "Куджо" и подсвечники Момо.
I'm just saying, we can't even plug in a toaster right now without blowing a fuse.
Я просто говорю, что мы не даже тостер не можем сейчас подключить чтобы он не расплавился.
In my mind, I'm taking a bubble bath and someone just threw a toaster in next to me.
Я сейчас представляю, как я принимаю пенную ванну и кто-то кидает ко мне тостер.
I know, I'm just saying, we can't even plug in a toaster right now without blowing a fuse.
Я просто говорю, что мы не даже тостер не можем сейчас подключить чтобы он не расплавился.
He used a toaster oven, and he even made his own vortex mixer, based on a tutorial by another scientist/maker.
Он использовал гриль-тостер, он даже сотворил свой собственный вихревой смеситель, опираясь на учебный материал другого учёного.
So she put the toaster in the middle of the table, and all the boarders come down for breakfast and see it.
Она водрузила тостер на стол, и все квартиранты, спускаясь к завтраку, его видели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert