Sentence examples of "toe" in English with translation "носок"

Select source language

Select target language

Translations: all157 палец74 носок9 мысок2 other translations72

Your big toe was sticking out of your sock. А ваши пальцы торчали из дыр в носках.

Okay, so sneakers, anything with a round toe, we don't need. Ладно, значит, кроссовки, любая обувь с круглым носком нам не нужна.

No priors, not even a little toe over the line this guy. Никакой криминальной истории, наш малыш даже носком не заступал за линию.

All right, I want you to walking a straight line towards me, heel to toe. Хорошо, я хочу чтобы вы прошлись по прямой линии ко мне с пятки на носок.

Every experience, from moving a toe to deep states of meditation, is stored in and organized by the electrochemical signaling within and between neurons. Каждый опыт, начиная движением носка и заканчивая состоянием глубокой медитации сохраняется в нервной системе при помощи электрохимического сигнала внутри и между нейронов.

I remember the toes of her shoes scuffing the wood. Я помню, как носки ее туфель шаркали по дереву.

I can put some Kleenex in the toes of the shoes. Я могу подложить несколько салфеток в носки.

Okay, so we're only testing shoes and boots with pointed toes. Ладно, итак, мы проверяем только туфли и ботинки с зауженными носками.

I will not fire the gun, until I see that everyone is standing still with your toes behind the line. Я не выстрелю, пока не увижу, что все стоят спокойно, а носки ваших ног за линией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download