Sentence examples of "toes" in English

Select source language

Select target language

Translations: all141 палец74 носок9 мысок2 other translations56

show all

This tree frog has toes. Эти три лягушки имеют пальчики.

And your perfect little Flintstone toes. И твои идеальные ножки, как у Флинстоун.

They're like little baby toes. Они как погремушки прям.

Head and shoulders, knees and toes. Голова и плечики, коленки и пальчики.

It keeps the government on its toes. Оппозиция не дает правительству совсем оторваться от действительности.

You keep me on my toes, Catherine Avery. Ты держишь меня в напряжении, Кэтрин Эйвери.

You have to keep them on their toes! Ты должен следить, чтобы они не прохлаждались!

This is what keeps you on your toes. Это то, что держит тебя в напряжении.

I shall skin you from nose to toes. Я тебя освежую с головы до пят.

Always keeping me on my toes, huh, Bradshaw? Держишь меня в напряжении, Брэдшоу?

I cut off the toes, turned them into holsters. Я отрезала у них носики и сделала из них кобуру.

He'll keep you on your toes, for sure. Определенно он будет держать тебя в напряжении.

Let's rise up again, up on your toes. Давайте снова поднимемся на пальчики.

Little fingers and toes, little pudenda making a bump. Маленькие пальчики, ножки, маленькая пиписка.

Somewhere I had that image of those long prehensile toes. Где-то там у меня было впечатление об этих длинных цепких ногах.

Toes have become an origami meme, because everyone's doing it. Пальчики стали мемом оригами. Потому что каждый делает их.

I'm not gonna let him bleed out through his toes! Я не допущу, чтобы он истек кровью!

As long as we don't step on Division's toes. Раз уж мы не наступим на ногу Подразделению.

I said put your toes on the chalk line, you slimy worms! Я сказал, построиться в линию, вы, жалкие черви!

Actually, lots of people in origami now put toes into their models. Фактически многие мастера оригами добавляют пальчики своим моделям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download