Sentence examples of "tourniquet test" in English

<>
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
We consider how to make a tourniquet if things go badly. Мы думаем о том, как сделать кровеостанавливающий жгут, если все закончится плохо.
There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
Someone improvised a tourniquet and cauterized her arteries with a lighter and a coat hanger. Кто-то наложил самодельный жгут и прижёг её артерии с помощью зажигалки и проволочной вешалки.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
I threw a tourniquet on the arm, as you can see. Я наложил турникет на руку, как видно.
I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.
After a while, you just have to try to get a tourniquet on it. В какой-то момент нужно просто поставить турникет на дверь.
Albert is always trying his hand at something to test his own skill. Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.
It was like a crotch tourniquet. Это как турникет в промежности.
Tom made some mistakes on the test. Том допустил на тесте несколько ошибок.
I applied a tourniquet and some field dressing, but it's definitely temporary. Я наложила жгут и перевязала, но это временная мера.
I couldn't answer any questions on the test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.
Addressed issue to improve MediaCreationTool.exe support for Setup Tourniquet scenarios. Внесено исправление, которое улучшает поддержку MediaCreationTool.exe для сценариев настройки Tourniquet.
How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?
It should allow drivers to have basic equipment enabling them to provide help safely (e.g. a reflecting device), protect themselves (e.g. protective gloves), and be more efficient (e.g. a tourniquet to contain haemorrhaging). Она позволяет водителям использовать основные средства для оказания помощи в условиях полной безопасности (например, световозвращающие приспособления), обеспечивать собственную защиту (например, защитные перчатки) и действовать более эффективно (например, сдавливающая повязка для прекращения кровотечения).
He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день
Miss Klein gives a test every Friday. Госпожа Кляйн проводит контрольную каждую пятницу.
He could swim fast enough to pass the test. Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.
He passed the test as was expected. Он прошёл тест, как ожидалось.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.