Sentence examples of "trip hop" in English

Select source language

Select target language

But we are not going to hop into bed with the Democratic Party the way the Tea Party did with the Republicans. Но мы не собираемся запрыгнуть в постель к Демократической партии, как это сделала Чайная партия с республиканцами.

Their trip in 1903 lasted 63 days. Их путешествие в 1903 году заняло 63 дня.

We don't want to hop into bed with anyone. Мы не хотим ни к кому запрыгнуть в постель.

By the end of the trip we were very thirsty. К концу поездки мы очень хотели пить.

The Kraut can run and hop But at the Sava's banks he'll stop. Ганс может бежать и прыгать, но на берегах Савы он остановится.

I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.

It's not too late for you to hop off, but I'm staying. Для тебя еще не поздно выбраться, Но я остаюсь.

Their talks centered on their trip. Их разговоры вращались вокруг поездки.

If you want to tell the board I'm obstructing justice and ask them to revoke my license, hop to it. А если вы хотите сообщить в суд, что я нарушаю закон и потребовать лишить меня лицензии, то можете попробовать.

I should cancel the trip to LA. Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.

Get on a bus, pay with cash, kill him where nobody could hear, hop back on the bus. Садишься на автобус, платишь наличными, убиваешь его там, где никто не услышит, прыгаешь обратно в автобус.

You must be tired after such a long trip. Должно быть, вы устали после такого долгого путешествия.

I saw her hop the gate and come running up the driveway so I ran out to stop her. Увидел как она перескочила через ворота и побежала по дорожке, Ну и я выбежал чтобы попытаться её остановить.

She is contemplating a trip. Она думает о путешествии.

Come here, honey, hop in bed. Давай, милая, ложись в кровать.

Are you ready for the trip? Ты готов к поездке?

You a bag man now, Hop? Ты теперь важный человек, Хоп?

I feel like going on a trip. Мне хочется отправиться в путешествие.

Sorry to hop on this but he got fired cause Wes caught him taking pills. Прости за назойливость, Уэс его уволил за то, что он принимал таблетки.

He could not go on a trip for lack of money. Он не мог поехать из-за нехватки денег.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download