Sentence examples of "truck stop" in English

<>
She stopped at a truck stop, and, uh. Она остановилась на стоянке для грузовиков, и.
I seen 'em down at the truck stop, all of' em. Я видел их на стоянке для грузовиков, всех их.
I found him sleeping in his cattle hauler at a truck stop. Я нашел его спящим в эвакуаторе крупного рогатого скота на стоянке для грузовиков.
And I'm in a bloody truck stop in Winslow, Arizona, and I run into someone. Я сейчас на проклятой стоянке для грузовиков в Уинслоу, штат Аризона, работаю с кем то.
I accept the fact that we are most likely getting married at a truck stop with a reception to follow at a vending machine, but at least, thank God we have this. Я принимаю тот факт, что мы, скорее всего, женится на стоянке для грузовиков с приглашением следовать в торговый автомат, но по крайней мере, слава Богу, у нас есть это.
I was giving some kid from the truck stop a ride. Я подвозил какую-то девчушку со стоянки придорожного кафе.
No, remember we stopped at that truck stop and we were kicking field goals with it Нет, помнишь, мы останавливались на стоянке грузовиков и мы играли ей в футбол
I'm at a truck stop in the boonies looking for a dead vampire that might lead to Katherine and the cure. Я на стоянке грузовиков в глуши ищу мертвого вампира который может привести к Кетрин и лекарству.
Onyx truck stop. Стоянку для грузовиков.
If you reach the scene of the drop in time, the next challenge is to build a makeshift roadblock to stop the truck from off-loading the cocaine. Если Вы все-таки достигаете места приземления вовремя, то следующий вызов, с которым Вам предстоит столкнуться – это строительство импровизированного контрольно-пропускного пункта, который помешает грузовику разгрузить кокаин.
People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck. Люди жертвовали деньги, предлагали собачью еду и добровольно вызывались участвовать в общественных работах, чтобы остановить это.
It is time to stop watching television. Пора заканчивать смотреть телевизор.
My house always shakes when a truck goes by. Каждый раз, когда мимо проезжает грузовик, мой дом сотрясается.
I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.
I have a truck. У меня есть грузовик.
I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.
The car crashed into the truck. Автомобиль врезался в грузовик.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
She was very nearly run over by a truck. Её чуть-чуть не переехал грузовик.
Stop talking when the teacher comes in. Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.