Sentence examples of "try out" in English

<>
Translations: all65 испытывать16 other translations49
Let's try out our boat. Спустим нашу лодку на воду.
You have to try out for Fiorentina. Попробуешь силы в Фиорентине.
You can also try out ad creation. Вы также можете попробовать наш инструмент для создания рекламы.
You mean, like, try out for a team? Имеешь в виду, попробовать свои силы в команде?
You try out 10 variations on that one. Пробуете 10 вариаций этого.
Time to try out my water brake cooling system. Время опробовать мою водяную систему охлаждения тормозов.
I got that new stain stick to try out! Я хочу попробовать новый пятновыводитель!
You said he could come try out with us today. Ты сказал, он может сегодня попробовать свои силы.
And we saw Henry Talbot try out a racing car. А мы смотрели, как Генри Талбот обкатывал гоночную машину.
Think I may even try out for the cheerleading squad. Думаю, я даже попробую попасть в команду поддержки.
Just a few ideas I want to try out tomorrow. Всего лишь пара идей, которые я как раз завтра хочу апробировать.
Try out a color-coordinated theme, or create your own. Воспользуйтесь готовой цветовой темой или создайте собственную.
I think I'm gonna try out for wide receiver. Думаю попробоваться на позицию ресивера.
Sue Heck is gonna try out for the shucker news team. Сью Хек будет пробоваться в команду школьных новостей.
Want to try out some new games on your Xbox console? Хотите пробовать новые игры на консоли Xbox?
Only few ideas that I would like to try out tomorrow. Всего лишь пара идей, которые я как раз завтра хочу апробировать.
You try out all 10; you keep the one that works best. Пробудете все 10 и выбираете одно - наилучшее.
I want to try out the gelato maker I traded my bike for. Я хочу попробовать мороженицу, на которую я обменял свой велик.
You can't make up your minds, so we have to try out again? Вы не можете принять решение, и нам придется снова делать прослушивание?
So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing. Мы думали, хорошо, давайте попробуем отправить книги в Индию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.