Sentence examples of "udp" in English
Primary External DNS Failed to Respond to a UDP Connection
Основной внешний DNS-сервер не ответил на UDP-соединение
External DNS Server Responses are Different Between UDP and TCP
Отклики внешнего DNS-сервера отличаются для UDP и TCP
If the UDP name resolution request fails, the Exchange Analyzer displays a warning.
В случае сбоя UDP-запроса на разрешение имени анализатор Exchange выводит предупреждение.
Requests can be sent through any transport protocol, such as UDP or TCP.
Запросы можно посылать через любые транспортные протоколы, такие как UDP или TCP.
Verify that the primary DNS server is configured to support UDP name resolution queries.
Убедитесь, что основной DNS-сервер поддерживает UDP-запросы на разрешение имен.
Make sure that the router is set to enable UPnP notifications and UDP notifications.
Убедитесь в том, что в маршрутизаторе включены уведомления UPnP и уведомления UDP.
Verify that the primary external DNS server is configured to support UDP name resolution queries.
Убедитесь, что основной внешний DNS-сервер поддерживает UDP-запросы на разрешение имен.
By default, DNS servers listen on UDP socket 53 for communications such as name resolution queries.
По умолчанию DNS-серверы выполняют прослушивание на UDP-сокете 53 на наличие таких операций связи, как запросы на разрешение имен.
It can also use User Datagram Protocol (UDP) port 6044, but this will be defined by the hardware manufacturer.
Он также может использовать UDP-порт 6044, но данная настройка задается производителем оборудования.
If the returned responses of the TCP and UDP queries are not the same, the Exchange Analyzer displays a warning.
Если отклики, возвращенные для TCP- и UDP-запросов, различаются, анализатор Exchange выводит предупреждение.
Verify that a network firewall or packet filter is not intentionally blocking well-known DNS ports such as UDP port 53.
Убедитесь, что сетевой брандмауэр или фильтр пакетов не блокирует принудительно известные DNS-порты, такие как UDP-порт 53.
Note: If you can’t chat with someone using Video Kinect, you might need to open port 1863 (UDP and TCP).
Примечание. Если вам не удается пользоваться чатом с помощью видеосеанса Kinect, то, возможно, следует открыть порт 1863 (UDP и TCP).
If both the TCP and UDP name resolution requests are successful, the Exchange Analyzer compares the returned responses of the successful requests.
Если выполнены запросы на разрешение имен как для TCP, так и для UDP, анализатор Exchange сравнивает возвращенные отклики запросов.
The firewall ports must be configured to allow fax data that uses the TCP or UDP ports or port ranges defined by the manufacturer.
Необходимо настроить порты брандмауэра, чтобы разрешить передачу факсимильных данных, при которой используются TCP- или UDP-порты либо их диапазоны, определенные производителем.
This connection is made by using a custom object processor that performs a User Datagram Protocol (UDP) name resolution request and analyzes the results.
Это подключение устанавливается с помощью обработчика пользовательских объектов, который выполняет UDP-запрос на разрешение имени и анализирует его результаты.
This connection is made by using a custom object processor that performs both a (TCP) Transmission Control Protocol and a User Datagram Protocol (UDP) name resolution request.
Это подключение устанавливается с помощью настраиваемого обработчика объектов, который выполняет запросы на разрешение имен для TCP и UDP.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert