Sentence examples of "un" in English with translation "оон"

<>
Translations: all3172 оон2621 other translations551
The UN matters – a lot. ООН имеет значение, причём очень большое.
The UN is no exception. И ООН не является исключением.
Does the UN Still Matter? Какую роль играет ООН?
The Fall of the UN Конец ООН
UN stands for United Nations. «ООН» означает «Организация Объединённых Наций».
Reform the UN Security Council Преобразование Совета Безопасности ООН
This column contains the UN number В этой колонке указан номер ООН
Column (1) “UN number/identification number” Колонка 1 " № ООН/Идентификационный номер вещества "
But the UN Charter also reads: Но в уставе ООН также говорится и следующее:
and participating in UN peacekeeping operations. и по участию в миротворческих операциях ООН.
Make the UN Stand for Freedom Заставим ООН стать приверженцем свободы
Making the UN Fit for Democracy Возвращение ООН к принципам демократии
India at the UN High Table Индия за «высоким столом» ООН
A New Bargain for UN Reform Новая сделка для реформы ООН
The UN stuff slid right off. Проблемы в ООН использовать не удалось.
Exemptions for perfumery products (UN number 1266) Изъятия, касающиеся парфюмерных продуктов (№ ООН 1266)
UN inspections were not eliminating that threat; Инспекции ООН не устранили эту угрозу;
Perhaps the entire UN will not disappear. Возможно, ООН не исчезнет полностью.
UN No. 2757 CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC ООН 2757 ПЕСТИЦИД НА ОСНОВЕ КАРБАМАТОВ ТВЕРДЫЙ ТОКСИЧНЫЙ
Calcium hypochlorite (UN Nos. 1748 and 2880) Кальция гипохлорит (№ ООН 1748 и 2880)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.