Sentence examples of "underestimate" in English with translation "недооценивать"

Select source language

Select target language

Translations: all319 недооценивать260 занижать21 недооцениваться20 недооценка4 преуменьшать3 занижаться1 other translations10

show all

Don't underestimate the problem. Не стоит недооценивать эту проблему.

We should not underestimate it. Мы не должны недооценивать его.

You severely underestimate me, deary. Ты слишком недооцениваешь меня, дорогуша.

So, don't underestimate that. Не нужно это недооценивать.

Don't underestimate my power. Не недооценивай мои силы.

Never underestimate the power of prayer. Никогда не недооценивай силу молитвы.

women systematically underestimate their own abilities. женщины постоянно недооценивают свои способности.

Never underestimate the power of flash cards. Никогда не недооценивайте силу карточек для запоминания.

Fourth, no one should underestimate US institutions. В-четвёртых, нельзя недооценивать американские институты.

We cannot afford to underestimate this problem. Мы не можем себе позволить недооценивать эту проблему.

Well, you should never underestimate my caboose. Не надо недооценивать мой камбуз.

No one should underestimate Hamas's extremism. Нельзя недооценивать экстремизм Хамаса.

Also, do not underestimate their intelligence and cunning. Также, не стоит недооценивать их интеллект и коварство.

Never underestimate the power of a good bromance. Никогда не надо недооценивать силу хорошего броманса.

But one should not underestimate India’s problems. Но не стоит недооценивать проблемы Индии.

Yet experts and partners often underestimate our determination. Однако эксперты и партнеры часто недооценивают нашу решимость.

Many commentators underestimate the prime minister's powers. Многие комментаторы недооценивают власть премьер-министра.

Yet some strategic experts continue to underestimate it. Тем не менее, существуют эксперты по стратегии, которые продолжают её недооценивать.

Never underestimate the power of a man in love. Никогда не недооценивай мощь влюбленного мужчины.

First, no one should underestimate the next US president. Первый урок, никто не должен недооценивать следующего президента США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download