Sentence examples of "undone" in English

Select source language

Select target language

Translations: all164 отменять93 расстегивать24 other translations47

show all

That lapse cannot be undone. Эту оплошность нельзя исправить.

Kelso, their neckerchiefs are undone. Келсо, они сняли шейные платки.

What's done, cannot be undone Что сделано, того не воротишь

Look, your shoelaces have come undone. Смотри, у тебя шнурки развязались.

However, this process cannot be undone. Однако этот процесс необратим.

What is done cannot be undone. Сделанного не воротишь.

My, erm, my tunic's come undone. Мой мундир развязался.

He's undone us all, Mr. Darcy! Он всех нас победил, мистер Дарси!

The rescue package leaves this task undone. Комплекс мер по спасению оставляет эту задачу нерешенной.

The buckle is undone, no need to cut it. Пряжки расстегнулись, не нужно отрезать их.

Much of what socialism built needed to be undone. Большую часть того, что построил социализм, необходимо было уничтожить.

When Zelena died, all of her spells were undone. Когда Бастинда умерла, все ее заклятия разрушились.

I prefer that, so I’ll leave the AutoFit undone. Такой внешний вид списка мне кажется более предпочтительным, поэтому я не буду повторно включать автоподбор.

Baumgartner is unlikely to be undone by such simple mishaps. Баумгартнеру такие примитивные казусы не грозят.

When you delete activity, that action can't be undone. Помните, что если вы удалите какую-то информацию, восстановить ее будет нельзя.

The damage can be undone, but it will take years. Разумеется, с этим эффектом можно будет справиться, но чтобы загладить ущерб, понадобятся годы.

And a life's work will be undone in a heartbeat. Работа всей жизни будет разрушена за одно мгновение.

Spring must happen on time, or the balance of nature will be undone! Весна должна прийти вовремя, иначе равновесие в природе будет нарушено!

This is partly due to higher taxes in Europe, and this cannot be undone: Это частично из-за более высоких налогов в Европе, и с этим ничего нельзя сделать:

All I want to know which is which before I order some undone meat. Я просто хочу знать, что есть что, прежде, чем закажу недожаренное мясо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download