Sentence examples of "unplugged" in English

<>
Translations: all80 отключать65 other translations15
Power supply is unplugged or malfunctioning Блок питания не подсоединен или неисправен
They're doing an unplugged gig tonight. Они дают сегодня вечером концерт.
Somebody unplugged my dehumidifier to plug in their flatiron. Кто-то выключил мой влагопоглотитель чтоб включить выпрямитель для волос.
An illustration shows the headset controls being unplugged from the controller. На иллюстрации показано отсоединение органов управления гарнитурой от геймпада.
The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground. Тормоза подтянули, трубы прочистили клапаны отшлифовали.
You'll see it when your laptop's power cable is unplugged. Вы увидите его, когда ваш ноутбук не подключен к электропитанию.
Your controller transmits all signals through the cable until it’s unplugged. Все сигналы геймпада будет передаваться через кабель, пока он не будет отсоединен.
I unplugged the love of my life, and she didn't die. Она - любовь всей моей жизни, и она еще не умерла.
If your Kinect sensor is unplugged or off, the Kinect screen indicates the status. Если сенсор Kinect не подключен или выключен, то на экране Kinect отображается соответствующее состояние.
His head smashed in, his heart cut out His liver removed, his bowels unplugged Его голова пробита, сердце вырезано, Его печень удалена, кишки выдернуты
Illustration of the back of the Xbox One S with the power cord being unplugged На иллюстрации показан вид Xbox One S сзади и отсоединение шнура питания
If you accept the offer, battery saver is activated every time your laptop is unplugged. Если вы воспользуетесь предложением, экономия заряда батареи будет включаться каждый раз, когда кабель питания ноутбука отключается от электросети.
If you unplugged your router, plug it back in and wait until the lights have stopped blinking. Если вы отсоединяли маршрутизатор, подключите его и дождитесь, когда индикаторы перестанут мигать.
Battery saver makes it possible to browse longer when your laptop is unplugged, as demonstrated in the following time-lapse performance test. Функция экономии заряда батареи позволяет дольше работать в интернете на ноутбуке, не подключенном к электросети. Убедитесь сами, ознакомившись с тестом производительности, представленным ниже в ускоренной перемотке.
The first time your laptop's power cable is unplugged, the battery saver icon appears next to the search and address field, together with a tip: Save battery and browse longer! Как только кабель питания ноутбука отключается от электросети, рядом с объединенной строкой поиска и адресной строкой появляется значок экономии заряда батареи с советом: Экономьте заряд батареи и работайте в интернете дольше!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.