Sentence examples of "upside channel" in English

<>
WTI break below the short-term upside channel WTI пробивает краткосрочный восходящий канал
WTI trades within a short-term upside channel WTI торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала
EUR/USD breaks below the lower line of an upside channel EUR/USD сделал перерыв ниже линии восходящего канала
EUR/USD traded lower on Monday, but remained within the near-term upside channel. EUR / USD торгуется ниже на понедельник, но остается вблизи восходящего канала.
WTI plunged yesterday, breaking below the lower bound of the steep black upside channel. WTI упал вчера, ломая нижнюю границу крутого черного восходящего канала.
EUR/USD continued trading lower on Tuesday, falling below the lower line of the black upside channel. EUR / USD продолжил торговаться с понижением во вторник, упав ниже нижней линии черного восходящего канала.
Although the price is trading within a minor-term upside channel, I would see a neutral short-term picture. Хотя цена торгуется в рамках небольшого восходящего канала, я вижу нейтральную краткосрочную картину.
WTI tumbled after breaking below the lower bound of a minor-term upside channel and below the 50-period moving average. WTI упала после прорыва нижней границы краткосрочного восходящего канала и ниже скользящей средней 50-периода.
Nevertheless, since WTI is trading within the short-term upside channel, I would expect the forthcoming wave to be to the upside. Тем не менее, поскольку WTI торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала, я бы ожидать, предстоящую волну вверх.
The pair is still trading within a short-term upside channel and this keeps the short-term picture positive in my view. Пара по-прежнему торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала, и это держит краткосрочную положительную картину, на мой взгляд.
As long as the rate is trading within the near-term upside channel, the bias remains to the upside in my view. Пока пара торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала, смещения остается направленным к верху, на мой взгляд.
However, the pair is still trading within a short-term upside channel, and this keeps the short-term picture positive in my view. Тем не менее, пара по-прежнему торгуется в границах краткосрочного восходящего канала, что задает в краткосрочной перспективе положительный тон, на мой взгляд.
WTI break below the lower boundary of the short-term upside channel and found some buy orders near our 44.30 (S1) support line. WTI пробил границу краткосрочного восходящего канала и нашел несколько заказов на покупку рядом с уровнем 44.30 (S1).
However, given our proximity to the upper bound of the upside channel, I would be careful that a pullback could be in the works. Тем не менее, учитывая близость к верхней границы восходящего канала, я был бы осторожен, что может произойти откат.
WTI found resistance slightly below the 54.15 (R2) barrier and slid to break below the lower bound of a minor-term upside channel. WTI встретила сопротивление немного ниже уровня 54,15 (R2) и продолжила пробиваться понижаясь ниже минимума восходящего канала.
As long as the rate is trading within the near-term upside channel, the short-term bias remains to the upside in my view. Пока пара торгуется в рамках краткосрочного восходящего канала, краткосрочный уклон остается на верху, на мой взгляд.
Gold shot up yesterday, breaking above the resistance (now turned into support) of 1197 (S1) and the upper bound of a near-term upside channel. Золото взлетело вчера, нарушая сопротивления (в настоящее время превратилось в поддержке) 1197 (S1) и верхнюю грань краткосрочного восходящего канала.
The price fell below the lower bound of a near-term upside channel and is currently trading below the resistance line of 49.75 (R1). Цена упала ниже нижней границы ближайшего восходящего канала и в настоящее время торгуется ниже линии сопротивления 49,75 (R1).
However, given our proximity to the upper bound of a possible upside channel, I would be careful that a pullback could be in the works. Тем не менее, учитывая близость к верхней грани возможного восходящего канала, я был бы осторожен, что может произойти откат.
WTI seems now to be trading within a short-term upside channel and this turns the short-term outlook cautiously to the upside in my opinion. WTI кажется сейчас торгует в краткосрочном восходящем канале, и это превращает краткосрочную перспективу осторожно наверх по моему мнению.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.