Sentence examples of "usb key" in English

Select source language

Select target language

Then you have touch, which is about the speed of a USB key. Затем идёт осязание, которое сравнимо со скоростью USB.

(Saving your security key to a USB flash drive is available in Windows 8 and Windows 7, but not in Windows 10.) (Сохранить ключ безопасности на USB-устройство флэш-памяти можно в Windows 8 и Windows 7, но не в Windows 10.)

You can also save your security key on a USB flash drive by following the instructions in the wizard. Кроме того, вы можете сохранить ключ безопасности на USB-устройстве флэш-памяти, выполнив инструкции мастера.

When prompted, insert your Security Key into a USB port on your computer: После появления запроса вставьте токен в USB-порт компьютера:

Insert your Security Key into a USB port on your computer. Вставьте токен в USB-порт на своем компьютере.

A Security Key that plugs into a USB port and works with FIDO Universal 2nd Factor (U2F) Аппаратный токен, который можно подключить к USB-порту и который поддерживает стандарт FIDO Universal 2nd Factor (U2F).

If the Install Windows page doesn't appear, and you aren't asked to press any key, you might have to specify that your computer uses its DVD drive or a USB flash drive as the first startup device. Если не отображается страница Установка Windows и не появляется предложение нажать любую клавишу, то, возможно, потребуется изменить настройки, чтобы в качестве первого загрузочного устройства компьютер использовал DVD-дисковод или USB-устройство флэш-памяти.

Once you have your product key, see Create installation media for Windows to learn how to create your own installation media using either a USB flash drive or a DVD. Если у вас есть ключ продукта, и вы хотите получить сведения о том, как создать собственный установочный носитель с использованием USB-устройства флэш-памяти или DVD, см. статью Создание установочного носителя для ОС Windows.

Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?

For large companies, the message has long since been drummed home that picking up a free USB stick at a trade fair, or leaving a laptop unguarded in a hotel room are unwise, to say the least. В крупных компаниях уже давно была усвоена мысль, что взять бесплатную флешку на выставке или оставить ноутбук без присмотра в номере отеля - это, по меньшей мере, неосмотрительно.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

Plug the small end of the USB cable into the top of the controller. Подключите меньший разъем USB-кабеля к верхней части геймпада.

Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.

Connect a USB cable to use your Xbox One Wireless Controller without batteries Подключение USB-кабеля для использования беспроводного геймпада Xbox One без батарей

How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?

Plug your device into your computer using the USB cable that was included with your device. Подключите свое устройство к компьютеру через USB-кабель, поставляемый в комплекте с устройством.

Here is my key. Вот мой ключ.

To open the USB computer connection screen, swipe down the notifications drawer and tap. Чтобы перейти на экран USB-подключение к компьютеру, проведите по панели уведомлений сверху вниз и коснитесь элемента.

Is this the key you are looking for? Это тот ключ, который ты ищешь?

You can rename an Xbox 360 Hard Drive, an Xbox 360 Memory Unit, or a USB flash drive. Жесткий диск Xbox 360, карту памяти Xbox 360 или USB-устройство флэш-памяти можно переименовать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download