Sentence examples of "vendor company" in English

<>
Translations: all27 компания-поставщик14 other translations13
The Vendor portal administrator at the vendor company Администратор портала поставщиков в компании поставщика
Request credentials for the vendor contact at a prospective vendor company Запрос учетных данных для контактного лица в компании потенциального поставщика
You can define diversity criteria for the owner of the vendor company. Можно определить критерии отклонений для владельца компании поставщика.
An application that a prospective vendor company submits in response to an invitation from the customer company. Заявление, отправляемое потенциальным поставщиком в ответ на приглашение из компании клиента.
Request credentials for a new vendor contact at a vendor company with which you already do business Запрос учетных данных для нового контактного лица в компании поставщика, с которой вы уже работаете.
An invitation to complete the vendor application is automatically sent to the contact at the prospective vendor company. Контактному лицу в компании потенциального поставщика автоматически отправляется приглашение на заполнение заявление поставщика.
In the Existing vendor or Existing vendor company list, select the vendor for which you want to create a contact. В списке Существующий поставщик или Существующая компания поставщика выберите поставщика, для которого требуется создать контактное лицо.
An email message is automatically sent to the contact at the prospective vendor company to inform them that their application has been approved. Контактному лицу в компании потенциального поставщика автоматически отправляется сообщение, информирующее об утверждении заявления.
In the Vendor portal, the contact can now submit requests to grant other workers at the vendor company access to the Vendor portal На портале поставщиков контактное лицо может отправлять запросы на предоставление другим работникам в компании поставщика доступа к порталу.
In earlier versions, the setup was not shared, and had to be defined in both the vendor company account and the customer company account. В более ранних версиях настройка не была общей, и ее следовало определять как для компании поставщика, так и для компании клиента.
Also, an external relationship is added to associate the vendor company with the legal entities in which the vendor is allowed to do business. Кроме того, добавляется внешняя связь для связывания компании поставщика с юридическими лицами, в которых поставщику разрешено ведение деятельности.
The vendor request process requires that you use the user request process to generate a new user request for the vendor contact at the prospective vendor company. Для выполнения процесса запроса поставщика требуется использовать процесс запроса пользователя для создания запроса пользователя для контактного лица поставщика в компании потенциального поставщика.
Now that the vendor contact is a user in Microsoft Dynamics AX and has a user profile that is associated with the vendor company, you must assign the vendor to a vendor-specific role. Теперь, когда контактное лицо поставщика является пользователем в Microsoft Dynamics AX и имеет профиль пользователя, ассоциированный с компанией поставщика, назначьте поставщика роли, предназначенной для поставщиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.