Exemples d'utilisation de "video quality" en anglais
The video quality or the sound quality is poor or doesn't work
Качество видео (звука) низкое или видео (звук) не воспроизводится
Learn how to get the best video quality possible from your Xbox One console.
Как добиться оптимального качества видео на консоли Xbox One.
To adjust video quality, go to Start > Xbox app > Settings > Game DVR > Video encoding.
Чтобы изменить качество видео, выберите элементы "Пуск" > "Приложение Xbox" > "Параметры" > "DVR для игр" > "Кодировка видео".
It may degrade video quality but saves data while you're not on Wi-Fi.
Качество видео может несколько ухудшиться, однако это существенно экономит трафик, когда вы не находитесь в зоне Wi-Fi.
Video quality controls both frames per second (fps) and bit rate (mbps, or megabits per second).
Параметр "Качество видео" используется для настройки частоты кадров (кадры/с) и скорости потока видео (Мбит/с или мегабит в секунду).
Downloading is also good if you want to make sure you get the best possible video quality.
Также загрузку рекомендуется выбрать, если необходимо добиться максимально высокого качества видео.
You can also play video CDs (VCDs), which are similar to DVDs, although the video quality isn't as high.
Можно также воспроизводить видеодиски VCD, которые похожи на DVD-диски, но не обеспечивают такое высокое качество видео.
This article covers troubleshooting problems such as 4K options not appearing in settings, missing 4K features, 4K content not showing, or video quality problems.
В этой статье описываются проблемы с устранением неполадок, таких как отсутствие параметров 4K в настройках, отсутствие функций и контента 4K, а также проблемы с качеством видео.
If your system should support 4K and HDR but it isn't working (for example, you can't select the 4K UHD resolution, 4K features aren't supported in the 4K TV details screen, 4K content won't play, or you're seeing video quality problems), here are some things to try:
Если ваша система поддерживает 4K и HDR, но эти технологии не работают (например, вы не можете выбрать разрешение 4K UHD, функции 4K не поддерживаются на экране сведений о телевизоре 4K, контент 4K не воспроизводится или возникают проблемы с качеством видео), попробуйте следующее.
Internet connection speed may also affect streaming video quality.
Скорость подключения к Интернету может также повлиять на качество потоковой передачи видео.
See Improve the video quality of an Xbox 360 console.
См. раздел Улучшение качества видеосигнала консоли Xbox 360.
In some cases, you can change these settings to improve video quality.
В некоторых случаях эти настройки можно изменить, чтобы улучшить качество видеосигнала.
This will reduce your video file size while still keeping the video quality high.
Это позволит уменьшить размер и при этом сохранить качество.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité